54歲德國“中醫(yī)粉”廣東學中醫(yī)：真是不枉此行

▲德國女醫(yī)生卡琳（右）在佛山市中醫(yī)院結束了為期三周半的學習后說：I’ma TCM doctor（我是一名中醫(yī)了）！針灸、中醫(yī)正骨、中藥治療對我的啟迪很大

【摘要】

“這趟學習真是不枉此行，針灸、中醫(yī)正骨、中藥治療對我的啟迪很大，尤其是針灸，除了痛癥，還有很多內分泌疾病、亞健康狀態(tài)都可以調理。我計劃回去后自己開一

所中醫(yī)診所，更好地為一些失眠、頭痛等病患服務。”卡琳用英文表示，“I’m a TCM doctor! I will keep in touch with Doctor Lu in WeChat to continue my TCM learning.”

近日，來自德國的女醫(yī)生karin（卡琳）結束了在佛山市中醫(yī)院為期三周半的進修學習，臨行回國前特意到針灸科跟已經(jīng)私交甚深的盧佩斯主治中醫(yī)師告別。

“I learned many things.”操著一口流利的英語，卡琳跟盧佩斯醫(yī)生親切地進行交流。雖然已經(jīng)54歲，但卻毫不妨礙她不遠萬里從德國飛赴佛山學習中醫(yī)，通過在針灸科、骨科、神經(jīng)內科以及康復治療中心的輪流學習，她對中醫(yī)中藥有了更深的理解，甚至在腦海中已經(jīng)盤算好回國后要自行開設一所以中醫(yī)治療為主的診所，將自己所學的中醫(yī)藥技術為本國病患服務。

據(jù)介紹，卡琳來自德國慕尼黑的PASSAUER WOLF康復醫(yī)院，這所醫(yī)院有350個床位，在12名醫(yī)生中卡琳是年齡最大的元老級主力成員。她在日?？祻椭委熤?，擅長運用針灸治療為患者解決病痛，由于療效顯著，在當?shù)匾呀?jīng)小有名氣，有些患者甚至從300多公里以外專程來找她看病。她在針灸中，擅長運用全息療法，結合醫(yī)患之間的能量傳遞感應，尋找病灶，對癥施針，許多病患從最初的將信將疑，到最后的心悅誠服，都是因為相比其他的治療手段，針灸確實發(fā)揮出神奇的作用。據(jù)卡琳介紹，針灸在德國已經(jīng)越來越被病患所接受，針灸治療的普及程度甚至遠超中藥治療，而且醫(yī)者用針時盡可能精選部位，以免患者疼痛不適。

卡琳由于酷愛中醫(yī)而且深感療效確切，因此在德國慕尼黑大學里跟隨Hempen教授就讀研究生課程，主攻針灸技藝，并由此結識了佛山市中醫(yī)院原針灸科外聘專家黃建業(yè)教授，從中了解到該院在繼承傳統(tǒng)中醫(yī)療法方面的保持有獨特的優(yōu)勢，于是請假一個月時間飛赴實地體驗。

對于這位遠道而來慕名拜師的中醫(yī)粉，醫(yī)院應其需求先后安排她在針灸科、骨科門診、神經(jīng)內科和康復治療中心跟隨醫(yī)術好、英文交流表達流利的醫(yī)生臨證學習。

在針灸科門診，卡琳跟隨盧佩斯主治中醫(yī)師了解到，這里的針灸方法既多，適用病種也很豐富，灸法應用更是獨具特色，手段之多出乎意料。在相互的臨床和學術交流中，倆人也逐漸成為了好友，周末甚至相約短途外去更好地體會佛山這座城市傳統(tǒng)與現(xiàn)代相融合的文化氣息。

卡琳在骨傷科門診期間，柯?lián)P主任醫(yī)師悉心指導，對每一位病人的體征、診斷、治療方案都詳細解釋。卡琳雖然患了感冒，但仍堅持隨師開診，認真學習，用手機和筆記本記錄下每個細節(jié)，生怕有所遺漏。她親眼目睹了一些在德國肯定要通過手術治療的較為復雜的骨折病例，在這里通過醫(yī)生嫻熟的手法整復便能達到骨折端對線對位良好的效果，而且使用小夾板包扎固定，大大降低了費用。卡琳吃驚之余表示真是大開眼界了，原來中醫(yī)的神奇之處還體現(xiàn)在很多方面。

期后，卡琳還見證了神經(jīng)內科譚峰主任醫(yī)師、康復治療中心謝韶東副主任醫(yī)師的診療過程，更堅定了她今后要學好中醫(yī)、用好中醫(yī)的決心。

“這趟學習真是不枉此行，針灸、中醫(yī)正骨、中藥治療對我的啟迪很大，尤其是針灸，除了痛癥，還有很多內分泌疾病、亞健康狀態(tài)都可以調理。我計劃回去后自己開一所中醫(yī)診所，更好地為一些失眠、頭痛等病患服務。”卡琳用英文表 示，“I’m a TCM doctor! I will keep in touch with Doctor Lu in WeChat to continue my TCM learning.”